Ciaobellacooking...Italian recipes by friends....my Italian recipe is your recipe

Real authentic Italian housewife shares real homemade Italian recipes

At ciaobellacooking... Italian food... my recipe is your recipe and many friends from Italy or  other countries have sent these recipes, that we are happy to share with everyone.



Lindiana recipe of   Pasta pennne with lemon'n anchovies in English:

In 2 cups water boil 1  lemon juice and the cut lemon rind .

In pan in 2 TBS of butter saute a shredded onion... then add  and

cook 7 anchovies and the cooked lemon rind.

Add 25 oz of whip cream and 1/4 cup fresly squized lemon juice.

Let all ingredients cook togehter until they get the consistency of a

sauce.

Pour the sauce over 1 pound of cooked pasta penne and sprinkle  it

with Parmesan cheese.



 Lori just send this recipe of a salad with detox and diuretic property :    

                                              Sleek-me Salad

Slice and toss in a bowl celery,onion, artichoke hearts,watercress and a cucumber.

Season the salad with  this dressing : Blend together a cucumber, some lemon juice and 1 TBS oil olive... salt optional.


                                                 In Italiano


Insalata disintossicante:

Preparare una insalata di cetrioli,cipolle ,carciofini,crescione e accio...

condirla con una salsetta di frullato di cetriolo,succo di limone e 1 o 2 cucchiaai di olio di oliva.



Lindiana wrote:

"Penne al limone e acciughe -

500 g di penne cotte al dente- buccia di 2 limoni tagliate sottile senza la scorza bianca- succo di mezzo limone + succo di 1 limone- 1 cipolla tritata- 7 acciughe- 800 ml di panna- sale- parmigiano grattugiato- 2 tazze d’acqua- 2 cucchiai di burro.

Preparazione:

Tagliare a pezzettini la buccia dei limoni e mettere da parte.
Far bollire per 10 minuti 2 tazze d’acqua con la buccia e il succo del limone.
Togliere le bucce dall'acqua, passando attraverso un setaccio e mettere da parte.
In un'altra padella a fuoco medio, fate sciogliere il burro e friggete la
cipolla tritata.
Aggiungere le acciughe tritate e le scorze del limone  bollito e mettere da parte .Soffriggere e mescolare bene. Aggiungere la panna e il succo di mezzo limone fresco. Lasciate cuocere  finché diventa consistente.
Sale quanto basta.
Spegnere il fuoco, mettete le penne cotte al dente e servite súbito.
Prima di servire, cospargete di parmigiano grattugiato."


 

Il pranzo favorito del signore Raffaele e' lenguine aglio e olio con acciughe e peperoncino, cual'e' il vostro?

Mr. Raffaele favorite dinner is Pasta with garlic and oil +anchovy and hoooot peppers, which is your favorite meals?





                      Pennette con rucola e gamberetti (e zafferano)

In una padella fai soffriggere :Olio di oliva e aglio ,ci aggiungi
mezzo bicchiere di vino bianco e fai sfumare.
Quindi ci butti i gamberetti puliti e sgusciati e li fai insaporire per pochi minuti .
A parte fai cuocere le pennette nell'acqua salata.
Togli la pasta al dente ,la scoli e la butti nella padella
insieme al condimento; aggiungi lo zafferano e la
rucola tagliuzzata.
Giri bene e fai amalgamare il tutto.
Se vuoi, aggiungi una spolverata di parmigiano e
il peperoncino.



                                               In English

                                   Penne with shrimps & rucola


In a frying pan saute' oil olive and garlic.
 Add half glass white wine  and let it evaporate.
 Then add the shrimps cleaned and let them cook for few min.

                                            ***********
 Add the cooked Penne pasta, the saffron and the shredded rucola.
 Let all the ingredients acquire flavor and then serve with  parmesan cheese.        
      
 


 

Lindiana Branco Dziachan

Subject: Risotto con asparagi

400 gr di riso, una cipolla, due mazzi di asparagi fini, 50 gr di

brandy, una manciata di parmigiano grattugiato, sale, pepe, brodo.

Preparazione:

Pulite molto bene gli asparagi, poi staccate le punte dai gambi.

Ponete al fuoco un tegame con la cipolla e la pancetta ben tritata,

l'olio e mettà del burro: fate rosolare a fiama moderata, finché gli

ingredienti sarano ben tostati, unite le punte di asparagi e fatele

insaporire per circa dieci minuti, poi spruzzatele con il brandy e

lasciate evaporare il liquore. Buttate il riso nel tegame e quando

sarà ben intriso di condimento bagnatelo con un mestolo di brodo

caldo. Salate, pepate leggermente, poi portate il riso a cottura

completa aggiugendo man mano atro brodo. Prima di servire

condite con abbondante parmigiano grattugiato e il rimanente burro fresco.

 

Italian recipes...Italian recipes...Italian recipes...Italian recipes...

 

Make your own Italian masterpiece with Ciaobellacooking Italian recipes Notebook....

 

 

Cooking Italian food is ancient as... going back to the Roman Empire... 

Some says that Caponata was the fast food of the that time.

                a delicious veggie medley: CAPONATA


Caponata recipe is controversial.... not every body makes it the same way...  our favorite is the one that our friend Lucia makes:

In a frying pan saute'  a shredded onion, 2 cut peepers.... and 2 cut in cubes eggplants....and you can also add your favorite veggies...like mushroom,zucchini,squash etc...

Add cut 2 tomatoes or 1/2cup tomato sauce and black olives.

Cook all the veggies slowly...(optional when done add a mixture of  1 TBS of vinegar and 2 of sugar).

Let the caponata get cold and serve as side dish.


***We love caponata so much that we also mix it with pasta dishes.




***La ricetta della caponata e' controversa... chi la fa di un modo e chi la fa di un altro,quella della nostra amica Lucia e' la nostra favorita:

                                       Caponata alla Lucia

In una padella in olio di oliva soffriggere una cipolla tritata e 2 peperoni tagliati a fette sottili....

aggiungere 2  melenzane che in precedenza sono state tagliate a cubetti, poste sotto sale, e poi fritte.

aggiungere 2 pomodori tagliati a fette e secondo i gusti uva passa, capperi e olive nere.

far cuocere il tutto a fuoco lento per insaporire e fare asciugare gli ingredienti.

mescolate un cucchiaio di aceto e 2 di zucchero e versate nella padella e lasciate riposare... servire fredda.


                      *****************************



Paola wrote that her favorite "no sweat"  summer meals is 

                                  Italian Potatoes Salad:

 Cut in slices 3 o more boiled potatoes

Add sliced tomatoes, cucumbers,oil olive and seasoning

Optional a can of tuna. 


                                       IN ITALIANo  

                                    Patate all'insalata

Tagliare a fette delle patate bollite

Aggingere pomodori,cetriolo ,olio di oliva e...

altri condimenti a piacere come una scatola di tonno e il pranzo e'

pronto...  senza sudare!

                       ********************************


                   "Risotto con Gamberi, Porri e Arance"

                     ricetta inviata dalla mia amica Lindiana

Ingredienti per 4 porzioni

olio di oliva
2 cucchiai de zenzero tagliato a pezzettini, 400 gr. gamberi puliti
4 cucchiai de burro
mezza tazza de cipolla tagliata a pezzettini
2 tazze di risotto arborio
mezza tazza di vino bianco secco
mezza tazza di succo di arancia
mezza tazza di porri tagliati
mezzo litro di brodo di pesce (si utilizzi i dadi, solo due)
scorza di arancia grattugiata, sale e pepe.

 Preparazione

Scaldare l'olio e soffriggere lo zenzero per due minuti
aggiungere i gamberi e lasciar soffriggere per 4 minuti o fino a che
diventino rosati.
Spegnere il fuoco e mettere i gamberi in un altro piatto.
Portare il brodo in ebollizione, e lasciar cuocere a fuoco basso.
Mentre il brodo cuoce aggiungere 2 cucchiai di burro in una pentola e lasciar
sciogliere a fuoco basso.
quando il burro e sciolto, aggiungere e mescolare la cipolla e il porro,
Alzare il fuoco e aggiungere il riso, mescolando sempre per due minuti.


Aggiungere il vino e mescolare finché non evapora. Accrescere il succo d'arancia e mescolare bene. Aggiungere pian piano il brodo di pesce, mescolando sempre.
quando si asciuga, accrescere più brodo e ripetere la operazione per cerca di
15 minuti, sempre in fuoco alto.


Verificare il riso, deve restare cremoso, ma i grani devono essere al
dente. Quando il risotto é pronto, aggiungere i gamberi e le scorze di arancia
grattugiata. Mescolare bene e spegnere il fuoco.Accrescere il resto del burro e mescolare delicatamente. Servire subito.

 

Ciao, mia figlia ti manda una ricetta :

Petto di pollo con limone, carote e mais:

Devi impanare i petti di pollo nell'amido di mais.

Poi metti del burro nella padella e ci indori i petti di pollo.

Aggiungi il succo di 1 o 2 limoni e fai cuocere.

Quando sono dorati, gli ultimi minuti di cottura, aggiungi le carote tagliate sottili sottili-alla julienne- in listarelle e il mais.

Metti le spezie che preferisci, limone, prezzemolo,altro..
In pochi minuti è tutto pronto.

 

                            Paola Leonardi's torta di limone 
:200 gr di fecola,500 gr di farina,100 gr di burro,100 gr di zucchero,2 uova,scorza di limone grattugiato,una bustina di lievito da 1kg,1 pizzico di sale:
lavorare in una terrina lo zucchero con i tuorli,aggiungere il burro sciolto,la scorza di limone grattugiata,la farina,il sale e gli albumi montati a neve ed infine il lievito,mescolando sempre delicatamente dal basso verso l'alto.imburrare ed impanare uno stampo da 26 cm e cuocere a fuoco moderato per circa 20 minuti
ciaooo da paola
Make a Free Website with Yola.